Pagina 22 di 23

30/05/2004 - Leuven/Belgio - 29/05/04 E' accaduto in un supermercato d'angolo sulla via principale di Leuven, reparto biscotti e porcherie varie.Ieri, verso sera. Come ogni volta che ho un attimo di tempo e mi trovo in quel periodo iniziale del viaggio che sta tra "finalmente posso mangiare schifezze tanto i miei non lo verranno mai a sapere" , e quello in cui "ho mal di pancia e sono pieno di brufoli, é meglio che mi dia una regolata",anche ieri stavo guardando una per una le scatole di biscotti, soppesandone i prezzi e valutando le offerte. Finchè e' apparsa lei, piccola, innocente e curva sul suo cestino. La nonnina si è avvicinata e con fare circospetto ha lanciato qualche occhiaia alle scatole di biscotti.Poi ha rivolto il suo sguardo verso di noi(io e gli altri ragazzi intorno), giovani agnelli ignari del pericolo imminente.Poi ha scelto la vittima.Me Mi ha squadrato, mi ha sorriso beffarda, ha guardato dove volgevo gli occhi e poi mi ha preso la mano.E mi ha portato li'.Di fronte a una scatola di metallo, rotonda, del peso di 500 G.E a prezzo pieno.Una scatola di biscotti al burro danesi E mi ha fatto capire a gesti: quelli li' sono buoni. Le ho detto che ero italiano e che parlavo solo un poco di inglese. L'infame ha parlato in inglese continuando a tenermi la mano Ho tentato di fuggire La belva mi ha inseguito per il reparto dolciumi e anche per quello delle conserve, e ha continuato a dire: quelli sono buoni. Ho cercato di farle capire che non stavano nello zaino, che erano costosi, che la scatola era pesante.Niente da fare. Lei ha allungato la mano, ha preso la scatola e l'ha messa nel mio cestino:sono buoni!La strega mi ha seguito fino alla cassa, mi ha guardato pagare, mi ha accompagnato in strada.Mi ha sorriso e l'ultima parola del mostro é stata: good! Ieri notte non ho dormito, e anche oggi, che l'incubo appare lontano,l'unica cosa che ricordo distintamente é :sono buoni! La scatola giace chiusa in un armadio della stanza dell'ostello.Dopo la mia storia nessuno dei ragazzi in camera ha avuto il coraggio di aprirla. Domani mi imbarco e credetemi, spero di essere l'unico passaggero! :) Ciao, ci si risente in Brasile English Version: Leuven is a University town close to Brussels.Here the 99.99 % of people are students at University. The 100% will be perfect when tomorrow I'll go to Antwerp to embark on my freighter :) Out of the train station, on the right there is Pinky;it makes sandwiches very big for only 2,5 €.For the same price an hour I can advice you an internet point in the middle of Naamsestraat.Most students meet in the Oude Markt (old market), a big square, full of pubs, near the city centre.On a bench of this square is sat down a statue of bronze.It's a woman with a watering can.Sigh, yesterday evening, for one hour, she was the only woman who wanted to speak with me. :) Leuven is famous for the Flemish Beguinage, a unique testimony of a medieval mistycal movement, who produced this kind of building(In a photo I sent you will see the story of these strange religious women) I discovered this city casually, only because I find a place in the hostel of Leuven and not in Antwerp (thanks for the hospitality to the Hostel Federation of Belgium); And thanks to Yves too. I arrived to the hostel very hungry and after I killed him with all my many questions about everything of the new city. The same he wanted to gave me the dinner he prepared. I don't know if that evening I ate "lasagne" or "cannelloni", or something maybe similar, not even Yves maybe knew what he wanted to make :) But the dinner was good, or maybe I was only hungry. Ciao, see you in Brasil

27/05/2004 - Paris / France Thanks to the French Youth Hostel Association and in particular thanks to the hostel "Le D'Artagnan".Eight floors for people from all the world. Inside there are a cinema, a pub and the helpfullness of the assistant-manager Nadia to solve your problems. Linda in the evening and Charlotte in the morning answer to your questions at the reception.Uhmm...I understand what you want to know...yes, they are pretty too :) Not less important, maybe, the breakfast is very abundant. I like to stay in hostels and to speak about them. These are places where you can find sat down at the same table a Chinese graduate taking a master in London,a young American woman in a gap year or a 35-40 years old person from Australia who left the work to travel in Europe or United States.And in the tables around yours there could be (grammar is it correct?)groups of friends, some families, a professor at Universityduring a trip for a conference. And don't worry if you arrive alone in the hostel (my situation always)and if you are a little shy. You don't want to know other people? Sorry! Very sorry!!! Probably other people want to know you! :) The same result: new friends! The only other place where, now I'm thinking about, there is a similar mixture of people and races is the underground (Paris, London or New York isn' t important).I love it!But obviously in a hostel there is more desire to speak with other people.This is my last day in Paris,I'll miss the lunchtime on the grass of Place des Vosges, the varied humanity of the underground, the romantic corners of the SAeine river and the laughs with Elise.I'll not miss the Tour Eiffel,I don't like this construction of iron built only to amaze people.It was the same when I was 14 years old , first time in Paris. In some hours I' ll take my train to Brussels, Belgium. And after to Leuven.No place under a bridge for me tonight,I was lucky! Ciao Paris!

26/05/2004 - Parigi/Francia - 25/05/04 Domenica sono partito per il mio viaggio e sinceramente pensavo (e penso)di essere stato davvero in gamba a mettere in piedi quest'avventura. Ieri invece, mentre mi rilassavo tranquillo sul treno per Parigi,mi è venuto in mente che mi sono occupato di tutto in effetti, tranne che della prenotazione della mia sistemazione ad Anversa, prima dell'inbarco. Quindi, un po'meno tranquillo, mi sono alzato dal sedile, sono andato in bagno e, di fronte allo specchio, mi sono dato del pollo. Dopo due minuti, razzolando, sono tornato al mio sedile e ho pensato: poffarbacco!!, ma con altre parole. Ho ripreso colorito in viso solo un'ora dopo, quando mi è venuto in mente che nei fumetti, ogni tanto, anche i supereroi prendono una cantonata: ora, molto piu'umile, sto pensando al da farsi. Una volta, quando uno non aveva posto da dormire, gli dicevano:"Non ti resta che andare a dormire sotto i ponti!" Quindi adesso la mia domanda è: ad Anversa ci sono i ponti ? Continua...e speriamo che migliori! English Version: Now I'm in Paris, France, this it means that I'm not in Italy and I promised to myself to write in english sometimes. So we (me and my coragious readers) can make a pact: I try to write in English, ok? But you promise not to smile because my terrible grammar. More difficult, ok? Well, I begin. And I begin with news, here too. My freighter will leave from Antwerpen (Anversa) the 30 of May at 13.00, and ...ah,ahhhhh!!! I saw you, you smiled, you smiled!!! Ok, I stop here my story, I'm shy, you knew this. When will I continue? Tomorrow...maybe Ciao